1 00:00:22,040 --> 00:00:23,320 Sechs Monate. 2 00:00:25,520 --> 00:00:28,280 Es hatte sechs Monate gedauert um Martha zu melden. 3 00:00:31,320 --> 00:00:32,320 Kann ich Ihnen helfen? 4 00:00:32,320 --> 00:00:34,080 Ich hätte mit Teri anfangen sollen 5 00:00:34,080 --> 00:00:36,800 wie Martha sie erst gestern angegriffen hat, aber ich habe es nicht getan. 6 00:00:36,800 --> 00:00:40,280 Ich möchte etwas melden. Wie funktioniert es? 7 00:00:40,280 --> 00:00:41,880 Was möchten Sie melden? 8 00:00:42,400 --> 00:00:44,840 Ich hätte das Tappen erwähnen sollen, aber ich habe es nicht getan. 9 00:00:44,840 --> 00:00:48,840 Ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll, Aber ich habe das Gefühl, dass ich gestalkt werde. 10 00:00:48,840 --> 00:00:50,800 - Von einem Mann oder einer Frau? - Eine Frau. 11 00:00:50,800 --> 00:00:53,920 Ich hätte ihren Namen erwähnen sollen, die Artikel, ihre früheren Verbrechen, 12 00:00:53,920 --> 00:00:55,040 Aber ich habe es einfach nicht getan. 13 00:00:55,040 --> 00:00:57,560 Schau, ich... ich mache mir hier wirklich Sorgen. 14 00:00:59,040 --> 00:01:00,200 Ich glaube, sie braucht Hilfe. 15 00:01:01,080 --> 00:01:04,360 Und als der Polizist fragte... - Warum hat es so lange gedauert, bis Sie es gemeldet haben? 16 00:01:07,080 --> 00:01:09,080 ...alles kam einfach zurück. 17 00:01:20,280 --> 00:01:23,520 Etwa fünf Jahre zuvor Ich war beim Edinburgh Festival. 18 00:01:23,520 --> 00:01:26,360 Es war schon immer ein Ziel von mir um dort eine Show zu machen, 19 00:01:26,360 --> 00:01:29,280 um dem Trubel beizuwohnen von Straßenkünstlern und Künstlern 20 00:01:29,280 --> 00:01:31,680 Sie setzen ihr Glück auf eine Chance auf Ruhm. 21 00:01:32,640 --> 00:01:35,280 Ich wusste, dass ich eines Tages hierher kommen musste und wagen Sie es selbst. 22 00:01:35,880 --> 00:01:38,200 Schreiben, Schauspiel, Comedy, was auch immer nötig ist. 23 00:01:38,760 --> 00:01:40,920 Ich brauchte einfach diese Art von Freiheit im Leben 24 00:01:40,920 --> 00:01:44,880 was nur durch große Träume entsteht und vor nichts zurückschrecken, um dorthin zu gelangen. 25 00:01:44,880 --> 00:01:49,680 ♪ Ich sitze da und spiele Solitaire Am Fenster... ♪ 26 00:01:50,440 --> 00:01:53,120 Als ich an meinem Veranstaltungsort ankam am Rande der Stadt 27 00:01:53,120 --> 00:01:55,680 und bemerkte die schmutzigen Fenster, die klebrigen Böden, 28 00:01:55,680 --> 00:01:57,720 Der Geruch von Frittenfett, als ich eintrat... 29 00:01:59,760 --> 00:02:01,280 Es fühlte sich für mich wie alles an. 30 00:02:02,920 --> 00:02:04,480 - Hallo. Yo. 31 00:02:04,960 --> 00:02:07,080 Können Sie mir Bescheid geben? Wohin mit der Komödie? 32 00:02:07,600 --> 00:02:08,760 Performer oder Punter? 33 00:02:08,760 --> 00:02:09,760 Künstler. 34 00:02:12,160 --> 00:02:13,120 Tür da drüben. 35 00:02:13,880 --> 00:02:14,720 Danke schön. 36 00:02:33,640 --> 00:02:35,720 Meinst du etwa eine andere Tür oder... 37 00:02:35,720 --> 00:02:38,360 Stecken Sie es in die Ecke. Schieben Sie den Tisch zur Seite. 38 00:02:38,360 --> 00:02:41,480 Was? Das ist meine Bühne? Hier? In der Hauptbar? 39 00:02:41,480 --> 00:02:42,480 Das ist richtig. 40 00:02:42,480 --> 00:02:44,800 Ich meine, bleiben die Fernseher an? 41 00:02:44,800 --> 00:02:46,440 Wir schalten stumm. 42 00:02:47,880 --> 00:02:50,800 - Und die Spieler? - Sie können sie bitten, zu gehen, wenn Sie möchten. 43 00:02:50,800 --> 00:02:52,240 Oh nein, das konnte ich nicht. 44 00:02:52,240 --> 00:02:54,720 Sie sind 12 Monate im Jahr hier. Ich bin nur einer hier. 45 00:02:55,840 --> 00:02:57,040 Können Sie sie bitten, zu gehen? 46 00:02:57,640 --> 00:02:58,480 Nein. 47 00:02:59,000 --> 00:03:01,960 Ich meine, wollen sie überhaupt Comedy sehen? 48 00:03:02,720 --> 00:03:04,120 Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden. 49 00:03:06,360 --> 00:03:08,600 In Ordnung. Wir sollten besser anfangen. Ja. 50 00:03:10,640 --> 00:03:11,600 Aufleuchten! 51 00:03:12,640 --> 00:03:15,000 Verdammtes Edinburgh Fringe! 52 00:03:16,120 --> 00:03:19,280 Hallo, meine Damen und Herren, Willkommen in der Komödie. 53 00:03:19,280 --> 00:03:22,280 Äh, ich werde hinterhergehen diese kleine Mauer dort und Veränderung. 54 00:03:22,280 --> 00:03:25,040 Wenn ich schreie, werdet ihr alle verrückt und begrüße mich auf der Bühne. 55 00:03:25,040 --> 00:03:26,080 Wie klingt das? 56 00:03:26,880 --> 00:03:28,760 Umwerben. - Großartig. Eine Person. 57 00:03:29,280 --> 00:03:30,960 Alles klar, los geht's. 58 00:03:38,960 --> 00:03:42,720 Meine Damen und Herren, Bitte willkommen auf der Bühne 59 00:03:42,720 --> 00:03:44,160 Donny Dunn! 60 00:03:44,160 --> 00:03:45,720 Wa-hey! 61 00:03:45,720 --> 00:03:49,040 Verdammt ja! Lass mich dich hören! Whoo! 62 00:03:58,200 --> 00:03:59,720 Also meine Mutter ist heute gestorben. 63 00:04:03,280 --> 00:04:04,840 Wirklich? Nichts? 64 00:04:06,000 --> 00:04:09,720 Sehen Sie, es ist lustig, eine Show zu eröffnen so, wenn meine Mutter gerade gestorben ist, nicht wahr? 65 00:04:11,040 --> 00:04:12,200 Antithese? 66 00:04:18,400 --> 00:04:20,120 Die Shows waren einfach schrecklich. 67 00:04:21,280 --> 00:04:24,040 An den meisten Tagen musste ich absagen weil niemand aufgetaucht ist. 68 00:04:25,040 --> 00:04:26,800 Einmal musste ich die Show vorzeitig beenden 69 00:04:26,800 --> 00:04:29,080 als ich ins Fadenkreuz geriet eines Junggesellenabschieds. 70 00:04:29,080 --> 00:04:30,560 - Gib das! Hey, hey! - Hier! 71 00:04:31,640 --> 00:04:32,480 Nein, nein! 72 00:04:32,480 --> 00:04:35,320 Nein, bitte! Das brauche ich für den Rest des Monats. 73 00:04:35,320 --> 00:04:37,680 ♪ ...von deinem liebevollen Geist... ♪ 74 00:04:39,840 --> 00:04:41,960 An manchen Tagen, Ich stand da und verteilte keine Flyer 75 00:04:41,960 --> 00:04:43,560 in der Hoffnung, dass niemand kommen würde. 76 00:04:45,280 --> 00:04:48,560 Ich war ungefähr eine Woche drin und hatte das Gefühl der Abschaum des Showbusiness. 77 00:04:48,560 --> 00:04:51,680 Wurde neulich beschnitten. Ich musste nur eine ausreichend große Schere finden. 78 00:04:51,680 --> 00:04:53,440 Wissen Sie, was ich meine? Ja? 79 00:04:53,440 --> 00:04:55,680 Ich sage, ich habe einen großen Schwanz. 80 00:04:56,720 --> 00:04:59,040 Nichts? NEIN? Wirklich? Okay. Das ist in Ordnung. 81 00:04:59,040 --> 00:05:00,120 Ähm... Oh. 82 00:05:00,120 --> 00:05:02,680 Ging in die Läden, um Auberginen zu holen. Kam damit zurück. 83 00:05:02,680 --> 00:05:04,960 Verdammt! Er hat mich kommen sehen, nicht wahr? 84 00:05:04,960 --> 00:05:07,440 Ja? Er hat gerade ein paar Eier abgeklebt zu einer Pflanze. 85 00:05:07,440 --> 00:05:09,520 ♪ ...Ich würde schauen, deine Augen würde ich finden... ♪ 86 00:05:09,520 --> 00:05:12,800 Ich habe mich gefragt, ob ich nach Hause gehe, ob es irgendjemandem auffallen würde, 87 00:05:13,800 --> 00:05:15,360 ob es irgendjemanden interessieren würde. 88 00:05:15,360 --> 00:05:18,560 Alles klar, meine Damen und Herren, das ist die Show! 89 00:05:18,560 --> 00:05:21,960 - ♪ ...das süßeste Ding, würde mich zum Singen bringen... ♪ - 90 00:05:21,960 --> 00:05:26,360 ♪ Ah, aber ich kann genauso gut versuchen, es zu fangen... ♪ 91 00:05:26,360 --> 00:05:27,960 Ich werde an der Tür stehen 92 00:05:27,960 --> 00:05:32,360 mit einem Eimer für Ihre Spenden. Geben Sie, was die Show Ihrer Meinung nach wert ist. 93 00:05:34,000 --> 00:05:35,080 Danke fürs Kommen. 94 00:05:35,920 --> 00:05:37,000 Danke fürs Kommen. 95 00:05:37,720 --> 00:05:38,640 Danke fürs Kommen. 96 00:05:48,560 --> 00:05:50,800 - Autsch. - Besser als gestern, nehme ich an. 97 00:05:50,800 --> 00:05:52,200 Was war gestern? 98 00:05:52,200 --> 00:05:54,360 - Ein Knopf und ein Kondom. 99 00:05:55,000 --> 00:05:56,480 Hier habe ich etwas für dich. 100 00:05:57,760 --> 00:05:59,440 Gestern Abend jemandem aus der Brieftasche gefallen. 101 00:05:59,440 --> 00:06:04,000 Es gehört dir, wenn du es willst. Ich weiß, wie viel Ihr Künstler liebt es, zu plaudern. 102 00:06:15,800 --> 00:06:18,400 Wir hatten keine Ahnung, dass es jemals funktionieren würde als wir es gedreht haben. 103 00:06:18,400 --> 00:06:21,520 Sie kennen die Szene mit den Blechdosensoldaten? 104 00:06:21,520 --> 00:06:25,520 Wir haben das an einem Strand in Lancaster gedreht Verwendung von Alufolie aus der Gastronomie. 105 00:06:25,520 --> 00:06:28,880 Wir haben so viel verwendet, dass Benji sagte er konnte fühlen, wie seine Füllungen herauskamen. 106 00:06:29,560 --> 00:06:32,960 Äh, entschuldigen Sie. Tut mir leid, dass ich unterbreche, Aber haben Sie an Cotton Mouth mitgearbeitet? 107 00:06:32,960 --> 00:06:35,640 - Ja. - Oh mein Gott, ich liebe diese Show verdammt noch mal. 108 00:06:35,640 --> 00:06:37,760 - Was hast du daran gemacht? - Ich war im Schreibteam. 109 00:06:37,760 --> 00:06:40,880 - Heilige Scheiße, soll ich jetzt deine Füße küssen? 110 00:06:42,160 --> 00:06:45,080 Ähm, schau, ich mache diese Show oben in der Hoppy Bar. 111 00:06:45,080 --> 00:06:46,640 Kommen Sie vorbei und sehen Sie es sich an, wenn Sie können. 112 00:06:46,640 --> 00:06:51,440 Äh, „LOL on Cancer.“ - Ja. Ja, es ist ein toller Titel, nicht wahr? 113 00:06:51,440 --> 00:06:52,400 Wir werden es versuchen. 114 00:06:53,800 --> 00:06:55,240 Habt ihr etwas Anständiges gesehen? 115 00:06:55,240 --> 00:06:56,560 Bis später. - Ja. 116 00:06:58,040 --> 00:06:59,080 Scheiße. 117 00:07:00,880 --> 00:07:02,160 - Wichser, nicht wahr? 118 00:07:03,560 --> 00:07:06,080 Ja, schrecklicher erster Eindruck allerdings meinerseits. 119 00:07:06,080 --> 00:07:08,760 Schockierend. Du wirst nie arbeiten wieder in der Branche. 120 00:07:10,280 --> 00:07:11,920 Der Zufall wäre eine schöne Sache. 121 00:07:12,960 --> 00:07:15,280 - Sehen Sie den Kerl da drüben? - Ja. 122 00:07:15,280 --> 00:07:18,160 Er schrieb Cotton Mouth. Es ist verdammt großartig. Hast du es gesehen? 123 00:07:18,160 --> 00:07:20,560 - Krimskrams. Nicht mein Ding. - Dann bist du verrückt. 124 00:07:21,240 --> 00:07:23,800 Sollte für Menschen illegal sein so jung und so erfolgreich zu sein. 125 00:07:24,320 --> 00:07:26,000 Willst du Gift in sein Getränk mischen? 126 00:07:26,000 --> 00:07:27,680 Wow, das ist dunkel. 127 00:07:27,680 --> 00:07:28,840 Aber ja. 128 00:07:30,320 --> 00:07:33,000 - Wie auch immer, die Schauspieler haben diese Show gemacht. - Ich kann nur zustimmen. 129 00:07:33,000 --> 00:07:35,400 Mann, ich hasse es, dass mir seine Meinung wichtig ist. 130 00:07:37,200 --> 00:07:38,040 Was machst du? 131 00:07:38,640 --> 00:07:42,560 Äh, ich bin ein Komiker, wenn sie lachen, ein Performancekünstler, wenn sie es nicht tun. 132 00:07:43,160 --> 00:07:45,280 - Wie war es heute Abend? - Sie kamen wegen der Kunst. 133 00:07:47,840 --> 00:07:51,520 - Ähm, ich bin übrigens Donny. - Darrien O'Connor. 134 00:07:52,840 --> 00:07:53,720 Äh, wie in... 135 00:07:53,720 --> 00:07:54,720 Baumwollmund. 136 00:07:54,720 --> 00:07:57,600 - Was? Aber... Aber wer ist dann-- - Mein Schreibassistent. 137 00:07:57,600 --> 00:08:00,040 Ehemaliger Schreibassistent, Jetzt weiß ich, dass er mir den Job stiehlt. 138 00:08:00,040 --> 00:08:02,720 Es tut mir so leid. Der ganze Schauspielerkram war nur Scherz. 139 00:08:02,720 --> 00:08:06,320 Ich wusste, wer du bist. Das Schreiben war das Beste an dieser Show. 140 00:08:06,320 --> 00:08:07,400 - Mach dir keine Sorge. Spaß... 141 00:08:07,400 --> 00:08:09,440 - Du hast gerade gesagt, dass es dir nicht gefällt. - Ich tu nicht. 142 00:08:09,440 --> 00:08:11,680 Warum solltest du eine Show machen? Das gefällt dir nicht? 143 00:08:11,680 --> 00:08:15,800 Ich bin eine Fernsehprostituierte. Ich nehme alles, was mir jemand gibt. 144 00:08:18,120 --> 00:08:19,960 Wie wäre es mit einem scheiternden Komiker? 145 00:08:24,480 --> 00:08:27,760 Meine Damen und Herren, Bitte willkommen auf der Bühne 146 00:08:27,760 --> 00:08:32,800 der Mann, der das LOL in Propranolol gibt... 147 00:08:34,240 --> 00:08:35,360 Wir werden dieses Stück wahrscheinlich kürzen. 148 00:08:35,360 --> 00:08:37,480 ...Donny Dunn! 149 00:08:37,480 --> 00:08:39,440 Wa-hey! 150 00:08:41,600 --> 00:08:43,360 Whoa, whoa! 151 00:08:49,280 --> 00:08:51,960 Whoa, whoa! 152 00:08:51,960 --> 00:08:55,640 Wa-hey! [grunzt] Ja! 153 00:08:57,040 --> 00:08:58,680 Also meine Mutter ist heute gestorben. 154 00:09:01,920 --> 00:09:05,000 Ich denke, das hätte sie gewollt. Ich soll mit ihr sterben. 155 00:09:06,920 --> 00:09:09,600 Ähm, wer möchte meinen Freund Percy treffen? 156 00:09:11,280 --> 00:09:12,840 In Ordnung. Ja, okay. 157 00:09:13,360 --> 00:09:16,200 Das ist Percy. Wir sind ein Bauchredner-Duo. 158 00:09:16,200 --> 00:09:18,520 Hallo Percy, wie geht es dir? 159 00:09:18,520 --> 00:09:20,720 Mir geht es gut, danke. Du? 160 00:09:22,080 --> 00:09:23,880 Was hast du heute gemacht, Percy? 161 00:09:23,880 --> 00:09:25,160 Schwanz lutschen. 162 00:09:33,120 --> 00:09:35,040 Oh, wow, großartig. Danke schön. 163 00:09:35,040 --> 00:09:36,040 Oh, cool! 164 00:09:36,040 --> 00:09:38,240 - Danke fürs Kommen. Prost. 165 00:09:38,240 --> 00:09:39,160 Schätzen Sie das. 166 00:09:40,760 --> 00:09:43,760 - Jesus, ein 20. - Gestern Abend habe ich keinen Abschied bekommen. 167 00:09:43,760 --> 00:09:47,360 - Also dachte ich, ich würde es jetzt holen. - Oh, richtig. Nun ja, auf Wiedersehen. 168 00:09:47,360 --> 00:09:48,360 Oh. 169 00:09:48,360 --> 00:09:50,280 Nein. Nein, warte. Ich mache Witze. Entschuldigung. 170 00:09:51,160 --> 00:09:52,080 Du bist seltsam. 171 00:09:52,720 --> 00:09:54,160 Bin ich? Scheiße. 172 00:09:54,160 --> 00:09:57,040 Mach dir keine Sorge. Ich habe nichts gegen ein bisschen seltsam. 173 00:09:58,280 --> 00:10:02,000 Lass uns reden. Könnte ein paar Hinweise haben wie man diese Show auf die nächste Stufe bringt. 174 00:10:02,000 --> 00:10:04,680 Wow. Ja. Ich meine... Ich meine, das wäre großartig, ja. 175 00:10:04,680 --> 00:10:07,920 - Später dann. - Ja. Später, äh, Cowboy. 176 00:10:07,920 --> 00:10:08,960 Was zum Teufel? 177 00:10:18,120 --> 00:10:21,840 Darrien engagierte sich in der Show für die nächsten Wochen, 178 00:10:21,840 --> 00:10:24,640 Gib mir Ratschläge zu Bits das funktionierte und funktionierte nicht. 179 00:10:25,880 --> 00:10:27,520 ...und Augenkontakt halten. 180 00:10:27,520 --> 00:10:30,320 Proben zu allen möglichen Stunden um alles in Form zu bringen. 181 00:10:30,840 --> 00:10:31,680 Schau mich an. 182 00:10:31,680 --> 00:10:32,920 Drei Reihen auf der Vorderseite. 183 00:10:32,920 --> 00:10:36,200 Bald wurden die Fernseher abgeschaltet und die Stühle waren in die richtige Richtung ausgerichtet. 184 00:10:36,200 --> 00:10:39,920 Sogar das Barpersonal entließ Kunden Wer hat es gewagt zu fragen, wann der Fußball lief. 185 00:10:39,920 --> 00:10:42,880 Nein, wir zeigen es heute nicht. Versuchen Sie es im Pub auf der anderen Straßenseite. 186 00:10:45,400 --> 00:10:47,040 Und die Shows blühten einfach auf. 187 00:10:47,040 --> 00:10:50,840 Meine Damen und Herren, Bitte willkommen auf der Bühne 188 00:10:50,840 --> 00:10:52,880 Donny Dunn! 189 00:11:02,240 --> 00:11:03,520 Also meine Mutter ist heute gestorben. 190 00:11:06,080 --> 00:11:08,560 Ja, nehme ich an das hätte sie gewollt. 191 00:11:08,560 --> 00:11:09,720 Ich soll mit ihr sterben. 192 00:11:12,680 --> 00:11:14,560 Jede Nacht, Ich würde mit Darrien ausgehen 193 00:11:14,560 --> 00:11:18,240 und lebe das Leben wie eine Berühmtheit in der größten privaten Mitgliederbar der Stadt, 194 00:11:18,240 --> 00:11:22,160 Cocktails trinken bis in die frühen Morgenstunden, endlos über die Show reden 195 00:11:22,160 --> 00:11:24,600 und was wir damit machen wollten als das Festival vorbei war. 196 00:11:24,600 --> 00:11:27,080 Wir müssen dich holen Durchführung dieser Show in London. 197 00:11:27,600 --> 00:11:29,880 Darrien war so Niemand, den ich jemals zuvor getroffen hatte. 198 00:11:29,880 --> 00:11:30,960 Ein selbst verordnetes... 199 00:11:30,960 --> 00:11:35,080 Buddhistischer, polyamorer Pansexueller mit einer Vorliebe für die schönen Dinge im Leben. 200 00:11:35,080 --> 00:11:37,480 Innerhalb von zwei Wochen, nachdem ich ihn kennengelernt hatte, er hatte mir die Augen geöffnet 201 00:11:37,480 --> 00:11:39,920 zu der Art von Aufregung Ich wusste nicht einmal, dass es existiert. 202 00:11:39,920 --> 00:11:42,160 Es ist schwer, um Hilfe zu schreien an einen Heizkörper gekettet 203 00:11:42,160 --> 00:11:43,720 mit einem Ballknebel im Mund. 204 00:11:43,720 --> 00:11:47,160 Und als wir privat saßen Mitgliederversammlung und bringen Sie die Welt in Ordnung, 205 00:11:47,160 --> 00:11:49,760 Ich hatte das Gefühl, als würde ich gleiten im Wind des Wandels. 206 00:11:49,760 --> 00:11:52,680 Als ob dieser Mann baumeln würde einige Schlüssel zu einem geheimen Club, 207 00:11:52,680 --> 00:11:55,560 und alles was ich tun musste, war seine Hand zu nehmen und lass ihn mich führen. 208 00:11:55,560 --> 00:11:57,080 Was machen wir hier? 209 00:11:57,080 --> 00:11:59,520 Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh. 210 00:11:59,520 --> 00:12:01,520 - Sie patrouillieren auf den Toiletten. - Oh. 211 00:12:13,880 --> 00:12:16,000 Wir müssen dich holen Schreiben von Drehbüchern mit mir. 212 00:12:16,000 --> 00:12:17,800 Ja. Das wäre großartig, ja. 213 00:12:17,800 --> 00:12:19,520 - Sind Sie bereit? - Zu allem bereit, ja. 214 00:12:20,840 --> 00:12:21,920 Gut. Hier. 215 00:12:31,840 --> 00:12:32,800 Scheiße. 216 00:12:36,240 --> 00:12:37,160 Guter Junge. 217 00:12:41,200 --> 00:12:42,840 Aber alles Gute zu Ende gehen. 218 00:12:42,840 --> 00:12:44,480 Wenn du denkst, das ist schlimm, ich war so betrunken, 219 00:12:44,480 --> 00:12:46,680 Am Ende habe ich gesetzt das Haarnetz an meinem Penis. 220 00:12:48,400 --> 00:12:50,200 Darrien ist früh nach London zurückgekehrt 221 00:12:50,200 --> 00:12:52,400 und ich habe nichts von ihm gehört für den Rest des Festivals. 222 00:12:53,880 --> 00:12:56,600 Vielleicht machte er eine Pause oder irgendwo im Urlaub, 223 00:12:56,600 --> 00:12:57,840 aber es fühlte sich seltsam an. 224 00:12:59,360 --> 00:13:02,320 Und als die Flyer weggeworfen wurden und die Plakate kamen runter, 225 00:13:02,320 --> 00:13:05,360 Die Fernseher gingen wieder an und der Fußball begann zu spielen, 226 00:13:05,360 --> 00:13:08,040 Ich habe gefragt, ob das so ist irgendein verrückter Traum. 227 00:13:09,760 --> 00:13:11,760 Ob es überhaupt passiert ist. 228 00:13:11,760 --> 00:13:12,960 Das ist es. 229 00:13:13,600 --> 00:13:17,240 Spüren Sie, wie Feuer durch Ihre Adern fließt. 230 00:13:17,240 --> 00:13:18,960 Lass dich dorthin bringen, wohin es dich führt. 231 00:13:18,960 --> 00:13:22,120 In den folgenden Monaten Ich habe in Oxford eine Schauspielschule besucht. 232 00:13:22,120 --> 00:13:25,920 Ich erinnere mich, als ich einstieg, Ich bin fast vor Freude weinend zusammengebrochen. 233 00:13:27,240 --> 00:13:29,560 Aber alles verfolgen das war in Edinburgh passiert 234 00:13:29,560 --> 00:13:31,240 und trotz des Treffens mit Keeley 235 00:13:31,240 --> 00:13:33,800 Zurück zu einem Leben voller Lernen schien ein Fehltritt zu sein. 236 00:13:34,800 --> 00:13:37,920 Und als ich in einem Trikot herumtänzelte, vorgeben, Feuer zu sein... 237 00:13:40,040 --> 00:13:41,760 oder Stimmaufwärmübungen machen... 238 00:13:44,120 --> 00:13:45,480 ...oder Tiere nachahmen 239 00:13:45,480 --> 00:13:48,040 und im Grunde alles tun außer der verdammten Schauspielerei, 240 00:13:48,040 --> 00:13:50,520 Ich habe eines davon gespürt unaussprechliche Gefühle 241 00:13:50,520 --> 00:13:51,480 in meinem Magen. 242 00:13:53,880 --> 00:13:54,960 Ich habe Darrien vermisst. 243 00:13:56,240 --> 00:13:59,640 Ich vermisste das Vertrauen, das er mir gab, das Gefühl der Relevanz, 244 00:13:59,640 --> 00:14:02,640 der Hoffnung, dass eines Tages Mein Leben könnte tatsächlich irgendwohin führen. 245 00:14:04,680 --> 00:14:08,400 Jetzt ein Körper in einem Meer aus Schwarz, Ich fühlte mich wieder wie ein Niemand. 246 00:14:08,400 --> 00:14:11,840 als würde ich vor der Welt zurückschrecken gerade als ich auf den Geschmack gekommen bin. 247 00:14:14,200 --> 00:14:15,240 Donny. 248 00:14:15,840 --> 00:14:16,680 Kommen? 249 00:14:18,280 --> 00:14:19,120 Ja. 250 00:14:53,360 --> 00:14:55,000 Es tut mir leid, ich muss das nehmen. 251 00:14:58,760 --> 00:15:00,800 Alles klar, Kumpel? Ja. 252 00:15:00,800 --> 00:15:02,640 Nein, es ist schön, von Ihnen zu hören. 253 00:15:02,640 --> 00:15:06,440 Ja. Ja, nein, ich... ich... ich liebe es. Es macht mir wirklich Spaß. 254 00:15:06,440 --> 00:15:10,760 Ähm, gibt es einen besseren Zeitpunkt zum Plaudern? Eigentlich bin ich gerade im Unterricht. 255 00:15:11,280 --> 00:15:14,200 Was? Meinst du das ernst? Du möchtest, dass ich mit dir schreibe? 256 00:15:14,200 --> 00:15:18,840 Ich meine, ja, Kumpel. Tausend Ja. Natürlich. Ich meine-- 257 00:15:18,840 --> 00:15:22,800 Donny, was spielst du? Sie tobt verdammt noch mal da drin. 258 00:15:22,800 --> 00:15:25,360 Ja, ich brauche zwei Sekunden, okay? Ich werde zwei Sekunden brauchen. 259 00:15:25,880 --> 00:15:28,120 Schau, ich muss gehen, aber ja, 100 %. 260 00:15:45,520 --> 00:15:46,360 Donnie Brasco. 261 00:15:46,360 --> 00:15:47,520 Sinéad O'Connor. 262 00:15:48,800 --> 00:15:50,640 Schön dich zu sehen. Geht es dir gut? 263 00:15:50,640 --> 00:15:53,120 Ja. Treten Sie ein. 264 00:15:53,120 --> 00:15:54,160 Danke, ja. 265 00:15:55,160 --> 00:15:57,600 Wow, dieser Ort ist unglaublich. 266 00:16:05,680 --> 00:16:07,280 Oh, wow, du hast eine Katze. 267 00:16:07,280 --> 00:16:10,000 Fergus. Wir sind sehr verliebt. 268 00:16:10,000 --> 00:16:11,280 Ich bin nicht überrascht. 269 00:16:12,080 --> 00:16:15,120 Du bist ein hübscher kleiner Kerl, nicht wahr, Fergus? Hallo, Kumpel. 270 00:16:16,040 --> 00:16:17,000 Tasse Tee? 271 00:16:17,560 --> 00:16:21,680 Okay, also ich habe tatsächlich geschrieben ein paar Szenen und so. 272 00:16:21,680 --> 00:16:25,960 Ähm, nichts Großes. Braucht noch ein bisschen Arbeit. 273 00:16:28,360 --> 00:16:29,200 In Ordnung. 274 00:16:34,400 --> 00:16:35,840 Sechzig Seiten. 275 00:16:35,840 --> 00:16:37,600 Ja, es hat nicht lange gedauert. 276 00:16:38,680 --> 00:16:39,600 Ich sag dir was. 277 00:16:40,960 --> 00:16:43,880 Warum erzählen Sie mir nicht das Wesentliche? Seien Sie eine gute Lektion im Pitching. 278 00:16:45,440 --> 00:16:49,000 Okay, nun ja, es geht darum Dieser Typ namens Nigel, 279 00:16:49,000 --> 00:16:52,040 ein hochkarätiger Anwalt, der entscheidet, im Alter von 50 Jahren, 280 00:16:52,040 --> 00:16:54,240 um sich im professionellen Wrestling zu versuchen. 281 00:16:55,800 --> 00:16:57,320 Das ist eine ziemliche Nische. 282 00:16:57,320 --> 00:16:58,520 Wirklich? 283 00:16:58,520 --> 00:17:02,000 Ja. Wer schaut noch Wrestling? Wer ist über sechs Jahre alt? 284 00:17:02,600 --> 00:17:05,080 Ja, nein. Ich jedenfalls nicht. 285 00:17:07,200 --> 00:17:08,040 Weitermachen. 286 00:17:10,160 --> 00:17:16,200 Wie auch immer, im Grunde hat er den Fehler, und er beginnt immer mehr zu ringen. 287 00:17:16,200 --> 00:17:19,520 Bald fällt es ihm schwer, das Gleichgewicht zu halten zwischen seinen beiden Welten. 288 00:17:19,520 --> 00:17:22,840 Er fängt an, zu Gerichtsverhandlungen zu erscheinen mit schwarzen Augen, 289 00:17:22,840 --> 00:17:25,760 oder er... er ist vergessen sein Make-up abzunehmen und, ähm... 290 00:17:26,560 --> 00:17:28,520 Nun, er muss also diese Entscheidung treffen. 291 00:17:29,440 --> 00:17:31,160 Lebe sein Leben als Anwalt 292 00:17:31,160 --> 00:17:32,480 oder Henker Harry, 293 00:17:32,480 --> 00:17:36,760 das Schlammstampfen, Biertrinken, Kneipenschläger aus Austin, Texas. 294 00:17:39,560 --> 00:17:41,400 Hangman Harry ist sein Wrestling-Name. 295 00:17:44,160 --> 00:17:45,000 Benötigt mehr Arbeit. 296 00:17:46,160 --> 00:17:48,000 Oh, aber du... du hast es nicht gelesen. 297 00:17:48,000 --> 00:17:49,720 Ich werde es lesen, wenn du es mir verkaufst. 298 00:17:50,240 --> 00:17:53,720 - Ich könnte in einem anderen Raum sitzen und versuchen-- - Willst du high werden? 299 00:17:56,520 --> 00:17:58,160 - Was, hier? Ja, warum nicht? 300 00:17:58,160 --> 00:18:01,600 Wir können später rausgehen und etwas trinken gehen. Seien Sie noch einmal wie Edinburgh. 301 00:18:03,720 --> 00:18:05,120 Ja, sicher. 302 00:18:20,080 --> 00:18:23,160 Heilige Scheiße, du hast gearbeitet mit einigen Comedy-Legenden. 303 00:18:23,160 --> 00:18:24,840 - Wie sind sie? - Durchschnitt. 304 00:18:24,840 --> 00:18:27,600 Nein, das kannst du nicht so meinen. Sie sind erstaunlich. 305 00:18:27,600 --> 00:18:31,120 Ich meine, einige von ihnen wären dabei Mit Sicherheit meine fünf besten Dinnerparty-Gäste. 306 00:18:31,120 --> 00:18:32,200 Haben Sie dieses Spiel jemals gespielt? 307 00:18:32,200 --> 00:18:35,560 Sie können jeden zum Abendessen einladen, den Sie möchten. aber Sie können nur fünf auswählen. 308 00:18:35,560 --> 00:18:39,000 Ugh, hört sich schrecklich an. Mein Zuhause ist ein heiliger Raum. 309 00:18:39,920 --> 00:18:41,960 Es braucht jemanden, der etwas ganz Besonderes ist hereingelassen werden. 310 00:18:43,240 --> 00:18:45,560 {\an8}Komm schon, das ist eine abwegige Antwort. Wer würden sie sein? 311 00:18:46,600 --> 00:18:48,360 Nun, sie wären keine Berühmtheiten. 312 00:18:48,880 --> 00:18:51,160 Sie wären Anführer, Gurus, spirituell wach. 313 00:18:52,240 --> 00:18:53,800 Das oder ich an jedem Ort. 314 00:18:53,800 --> 00:18:58,400 Sechs von euch auf einer Party. Jesus, Ich kann mir vorstellen, wie viele Drogen es geben würde. 315 00:19:02,680 --> 00:19:03,640 Ich erzähle dir meins. 316 00:19:03,640 --> 00:19:06,320 Gervais, Sacha Baron Cohen, Julia Davis, 317 00:19:06,320 --> 00:19:09,760 Coogan oder Pryor, und, ich weiß nicht, Gandhi oder sonst jemand 318 00:19:09,760 --> 00:19:11,760 weil du tugendhaft aussehen musst. 319 00:19:16,560 --> 00:19:19,280 - Willst du richtig high werden? - Scheiße ja. 320 00:19:19,280 --> 00:19:21,840 Nein, wirklich hoch. 321 00:19:22,560 --> 00:19:23,680 Scheiße ja. 322 00:19:30,920 --> 00:19:33,560 - Was war übrigens ihr Geheimnis? Wie meinst du das? 323 00:19:33,560 --> 00:19:35,720 Was haben sie alle gemacht? dorthin zu gelangen, wo sie heute sind? 324 00:19:35,720 --> 00:19:37,840 Hört mir zu. 325 00:19:39,880 --> 00:19:40,720 Ich meine es ernst. 326 00:19:41,840 --> 00:19:44,200 Sie warfen sich in alles, was ich von ihnen verlangte. 327 00:19:47,000 --> 00:19:48,720 Wow, das ist... das ist großartig. 328 00:19:52,600 --> 00:19:53,880 Hier. Komm, setz dich neben mich. 329 00:19:58,000 --> 00:19:58,880 Was ist das alles? 330 00:19:59,640 --> 00:20:01,080 Das ist eine MDMA-Bombe. 331 00:20:02,640 --> 00:20:05,400 Und das ist GHB. Es ist ein Entspannungsmittel. 332 00:20:05,400 --> 00:20:07,400 - Es entspannt dich. - Ja. 333 00:20:07,400 --> 00:20:09,760 Vertrau mir. So etwas haben Sie noch nicht erlebt. 334 00:20:10,800 --> 00:20:13,080 So etwas wie dich habe ich noch nicht erlebt, das ist sicher. 335 00:20:18,200 --> 00:20:19,640 Verdammte Hölle. Das ist ekelhaft. 336 00:20:19,640 --> 00:20:21,320 Wenig Schmerz für einen kleinen Gewinn. 337 00:20:32,000 --> 00:20:35,560 Das erste Mal, als ich hochkam war wie nichts, was ich je erlebt hatte. 338 00:20:35,560 --> 00:20:38,360 Es fühlte sich an wie ein Strahl göttlichen Lichts leuchtete aus dem Weltraum herab, 339 00:20:38,360 --> 00:20:40,760 durch Darriens Dach und in sein Wohnzimmer, 340 00:20:40,760 --> 00:20:42,280 genau dort, wo ich saß, 341 00:20:42,800 --> 00:20:45,560 wie warme Wellen im Indischen Ozean ging an meinem Körper auf und ab. 342 00:20:47,400 --> 00:20:49,640 Und auf dieser Couch, Darrien sprach über meine Talente 343 00:20:49,640 --> 00:20:52,080 in die gleiche Richtung wie alle meine Comedy-Helden, die erwachsen werden. 344 00:20:52,080 --> 00:20:54,120 Du hast eine große Zukunft vor dir. 345 00:20:54,120 --> 00:20:56,160 Eine sehr große Zukunft. 346 00:20:56,160 --> 00:20:58,760 Mit jedem Satz, den er sagte und jede Droge, die ich nahm, 347 00:20:58,760 --> 00:21:01,200 Ich fing an, es zu glauben, es zu riechen 348 00:21:01,200 --> 00:21:02,240 schmecken Sie es sogar. 349 00:21:02,240 --> 00:21:04,480 Dass meine Träume quantifizierbar waren. 350 00:21:04,480 --> 00:21:07,600 Dass ich sie fast fassen konnte als sie sich vor mir entwirrten. 351 00:21:07,600 --> 00:21:09,720 Keine Zeit zum Warten. 352 00:21:18,840 --> 00:21:20,520 Es macht dir doch nichts aus, oder? 353 00:21:20,520 --> 00:21:21,520 Nein. 354 00:21:23,760 --> 00:21:24,760 Oh Scheiße. 355 00:21:32,640 --> 00:21:33,520 Was? 356 00:21:38,360 --> 00:21:39,520 Was ist los? 357 00:21:46,480 --> 00:21:48,680 Ich glaube, ich werde kotzen. 358 00:21:48,680 --> 00:21:51,480 Nein. Nicht im Katzennapf. 359 00:22:00,680 --> 00:22:01,840 Geht es dir gut? 360 00:22:05,040 --> 00:22:09,000 Lass mich dir auf die Schulter klopfen. - Oh, danke. Es tut mir so leid. 361 00:22:13,760 --> 00:22:16,200 Oh Gott. Es tut mir so leid. 362 00:22:46,200 --> 00:22:47,160 {\an8}Stopp! 363 00:23:10,880 --> 00:23:12,040 Reicht Mandelmilch? 364 00:23:22,800 --> 00:23:25,000 Los geht's. Das wird dich schon klären. 365 00:23:30,320 --> 00:23:31,720 Das tut mir wirklich leid. 366 00:23:32,960 --> 00:23:34,840 Es ist okay. Beim nächsten Mal fahren wir langsamer. 367 00:23:53,400 --> 00:23:56,080 Ich würde gerne so tun Das ist alles. 368 00:24:06,960 --> 00:24:08,640 Hey, Kumpel. Wie geht's? 369 00:24:09,760 --> 00:24:12,840 Ja. Ja. Nein, mir... mir... mir... mir geht es gut. 370 00:24:12,840 --> 00:24:15,280 Schau, ich gehe gleich in den Unterricht, Also, wenn es-- 371 00:24:16,120 --> 00:24:16,960 Was? 372 00:24:18,440 --> 00:24:20,680 Was? Der Kanal hat Hangman Harry? 373 00:24:21,920 --> 00:24:26,120 Heilige Scheiße. Sie lieben es? Das ist verdammt... 374 00:24:26,120 --> 00:24:28,160 Ja, ja, das... das ist unglaublich. Ich... 375 00:24:29,480 --> 00:24:30,560 Oh, du willst, dass ich-- 376 00:24:31,480 --> 00:24:34,120 Ja, ja. Ja ja. Nein, das macht Sinn. 377 00:24:34,640 --> 00:24:36,840 Ja. Nein, sicher, ja. Ich werde kommen. 378 00:24:36,840 --> 00:24:39,240 - Das ist riesig. - Ja. Das ist großartig. Danke schön. 379 00:24:39,240 --> 00:24:42,600 Einen riesigen Kanal zu haben, der Sie unterstützt So früh in Ihrer Karriere. 380 00:24:42,600 --> 00:24:44,960 Darrien hat mich durchgeführt alles, was der Kanal gesagt hat, 381 00:24:44,960 --> 00:24:46,320 und ich strahlte von einem Ohr zum anderen 382 00:24:46,320 --> 00:24:48,800 als er von Serienaufträgen sprach und Optionszeiträume 383 00:24:48,800 --> 00:24:51,360 und all diese fantastischen Dinge Ich habe es nicht verstanden 384 00:24:52,000 --> 00:24:55,800 dass, als er die Drogen rausbrachte, Ich habe ohne zu zögern Ja gesagt. 385 00:25:02,040 --> 00:25:03,800 Ich dachte, ich hätte es vermasselt, wissen Sie. 386 00:25:05,600 --> 00:25:06,480 Was? 387 00:25:06,480 --> 00:25:07,400 Das. 388 00:25:08,160 --> 00:25:09,160 Als ich mich übergeben habe. 389 00:25:12,040 --> 00:25:13,040 Sei nicht albern. 390 00:25:14,760 --> 00:25:18,400 Es würde viel mehr als Erbrechen erfordern dass ich von deinen Talenten abgeschreckt werde. 391 00:25:22,640 --> 00:25:23,480 Danke schön. 392 00:25:25,360 --> 00:25:26,680 Vielen Dank. 393 00:25:28,920 --> 00:25:30,520 Wenn ich irgendetwas tun kann... 394 00:25:31,920 --> 00:25:35,120 Träume einfach weiter. 395 00:25:37,640 --> 00:25:38,480 Oh. 396 00:25:40,840 --> 00:25:41,680 Das ist einfach. 397 00:25:46,520 --> 00:25:48,280 Nachdem ich umgezogen war mit Keeley nach London 398 00:25:48,280 --> 00:25:51,560 Ich habe bei Darrien zu Hause angefangen, Drogen zu nehmen fast jedes Wochenende. 399 00:25:52,160 --> 00:25:54,720 Hier. Wir fangen an mit dem üblichen MDMA. 400 00:25:54,720 --> 00:25:57,280 Ich war völlig betrunken der Kool-Aid seiner Versprechen, 401 00:25:57,280 --> 00:25:59,920 an diesen Erfolg zu glauben war gleich um die Ecke. 402 00:25:59,920 --> 00:26:01,680 Dass ich bis 30 meine eigene Show haben würde. 403 00:26:01,680 --> 00:26:03,840 Ungefähr zur gleichen Zeit Millionär. 404 00:26:03,840 --> 00:26:05,200 Alles Zeug, das er zu mir gesagt hat 405 00:26:05,200 --> 00:26:07,520 bevor er mich mit dem Löffel fütterte die neueste Chemikalie. 406 00:26:08,160 --> 00:26:10,440 Ich bin von einem Mann gegangen der ein bisschen Gras geraucht hatte 407 00:26:10,440 --> 00:26:12,560 bis hin zu wochenlangen Bändigungen mit viel Crack. 408 00:26:12,560 --> 00:26:14,600 Verfolge das Hoch. Hab keine Angst. 409 00:26:14,600 --> 00:26:15,560 Und Meth. 410 00:26:16,240 --> 00:26:18,600 Du wirst dich umarmen Ihr kreatives Potenzial. 411 00:26:18,600 --> 00:26:19,920 Und Heroin. 412 00:26:19,920 --> 00:26:21,480 Du gehst weit. 413 00:26:22,440 --> 00:26:24,400 Wenn Sie genug einnehmen um dieses Flugzeug zu erreichen 414 00:26:24,400 --> 00:26:27,400 wo alle Gedanken aufhören und Euphorie beginnt, 415 00:26:27,400 --> 00:26:30,680 Reden über die Zukunft und Ruhm und Glück 416 00:26:30,680 --> 00:26:33,960 fühlen sich fast so echt an wie die Chemikalien die durch deinen Körper fließen. 417 00:26:37,760 --> 00:26:40,760 Es war nur Jetzt ist es sicherlich eine Frage der Zeit. 418 00:26:44,520 --> 00:26:46,920 Ich bin in seiner Gesellschaft oft ohnmächtig geworden. 419 00:26:49,280 --> 00:26:51,960 Ich wachte oft auf ihn neben mir liegend zu finden, 420 00:26:51,960 --> 00:26:55,560 seine Hände und sein Mund an verschiedenen Stellen als er meinen Körper absuchte. 421 00:27:03,560 --> 00:27:06,320 Ich stolperte ins Badezimmer und finde seine faulige Spucke 422 00:27:06,320 --> 00:27:08,280 erstarrte um meinen Genitalbereich herum. 423 00:27:10,240 --> 00:27:13,240 Dann jeden Montag er war wieder sein kalter, gefühlloser Mensch. 424 00:27:13,240 --> 00:27:16,040 Gib mir brutale Drehbuchnotizen und mich über Nacht umschreiben lassen 425 00:27:16,040 --> 00:27:17,760 auf einem Comedown, ohne Geld, 426 00:27:17,760 --> 00:27:20,320 während ich hustete meine letzte Halsentzündung. 427 00:27:21,840 --> 00:27:23,280 Und trotzdem ging ich zurück. 428 00:27:23,280 --> 00:27:26,920 - Du verbringst meinen Geburtstag nicht mit mir? - Nein, ich gehe zu Darrien's. 429 00:27:26,920 --> 00:27:29,840 Was zum Teufel, Donny? Kommt Ihnen das nicht ein bisschen seltsam vor? 430 00:27:29,840 --> 00:27:32,520 Ich will nicht mit deinen Freunden weggehen. Ich kann es mir verdammt noch mal nicht leisten. 431 00:27:32,520 --> 00:27:35,520 Also gehst du stattdessen zum Haus eines alten Schriftstellers, um Drogen zu nehmen. 432 00:27:35,520 --> 00:27:38,600 Ich weiß, dass es für dich keinen Sinn ergibt. Aber er hilft mir bei meiner Karriere. 433 00:27:38,600 --> 00:27:41,560 Was hat er getan? Du hast in einer Bar gearbeitet seit du nach London gekommen bist. 434 00:27:41,560 --> 00:27:45,240 - Du tust alles kostenlos für ihn. - Ich habe keine Zeit für dieses Gespräch. 435 00:27:51,000 --> 00:27:53,560 In dieser Nacht, Darrien hat mir Säure präsentiert. 436 00:27:53,560 --> 00:27:56,000 Ich nehme die Hälfte davon. Du nimmst eineinhalb. 437 00:27:56,800 --> 00:27:58,800 Ich werde als Ihr Führer fungieren, damit Sie sich sicher fühlen. 438 00:28:21,040 --> 00:28:23,360 Lass die Musik bringt dich dorthin, wo es will. 439 00:28:53,600 --> 00:28:55,520 Ich manchmal Denken Sie an dieses Bild zurück, 440 00:28:55,520 --> 00:28:57,640 Ich, Mitte Zwanzig, sitze hoch wie ein Drachen 441 00:28:57,640 --> 00:28:59,240 beobachten Sie diesen 55-jährigen Mann 442 00:28:59,240 --> 00:29:01,600 Tanzen Sie diesen seltsamen amazonischen Tanz vor mir, 443 00:29:01,600 --> 00:29:03,040 wenn mir jemand die Frage stellt, 444 00:29:03,800 --> 00:29:05,320 „Wie bist du zur Komödie gekommen?“ 445 00:29:12,400 --> 00:29:14,320 Sag es mir weiter was du siehst. 446 00:29:15,320 --> 00:29:19,800 Schimmernde Farben. Der... Umriss von etwas. 447 00:29:20,600 --> 00:29:22,560 Also bin ich gerade ein Phönix? 448 00:29:24,600 --> 00:29:25,960 Ist es das, was Sie sehen? 449 00:29:29,840 --> 00:29:32,600 Es ist wichtig, dass du mich siehst als etwas Starkes. 450 00:29:32,600 --> 00:29:35,360 Ein Phönix. Ein Ritter. 451 00:29:37,720 --> 00:29:39,960 Vielleicht einer dieser Wrestler das dir gefällt. 452 00:29:43,360 --> 00:29:45,200 Plötzlich, scheinbar aus dem Nichts, 453 00:29:45,200 --> 00:29:47,520 dieser klare, starke Gedanke kam mir in den Sinn. 454 00:29:48,160 --> 00:29:51,480 - „Er versucht, deinen Geist zu kontrollieren.“ - Was ist los? 455 00:29:52,080 --> 00:29:56,120 "Dieser Mann ist schlecht. Diese Situation ist schlimm. Verschwinde jetzt.“ 456 00:29:56,120 --> 00:29:57,520 Scheiße! 457 00:29:58,120 --> 00:29:59,880 - Scheiße! Was ist los? 458 00:29:59,880 --> 00:30:00,800 Was ist los? 459 00:30:00,800 --> 00:30:02,640 Ich kann nicht sehen. Alles, was ich sehen kann, ist weiß. 460 00:30:02,640 --> 00:30:04,680 Es ist in Ordnung. Es ist in Ordnung. Es ist Wiedergeburt. 461 00:30:04,680 --> 00:30:07,800 - Ich kann nicht sehen. Ich kann verdammt noch mal nichts sehen. - Bei mir bist du in Sicherheit. 462 00:30:09,120 --> 00:30:12,400 Mein Unterbewusstsein, dass ich die ganze Zeit unterdrückt habe 463 00:30:12,400 --> 00:30:16,480 hatte seinen Kopf erhoben, um am meisten zu glänzen offensichtliches Licht auf eine beschissene Situation. 464 00:30:29,000 --> 00:30:29,960 Was passiert mit dir? 465 00:30:30,560 --> 00:30:34,000 - Das ist schlecht. Mir wird gesagt, das sei schlecht. - Es ist Paranoia. 466 00:30:34,000 --> 00:30:36,120 - Kämpfe dagegen. - Schalten Sie die Musik aus. 467 00:30:36,120 --> 00:30:37,240 Es ist aus, es ist aus. 468 00:30:37,240 --> 00:30:39,280 Ach, verdammt! 469 00:30:39,280 --> 00:30:41,160 Scheiße! 470 00:30:42,360 --> 00:30:43,840 Oh verdammt! 471 00:30:44,680 --> 00:30:48,440 Das verdammte... Oh Gott! Die verdammte Musik! 472 00:30:50,280 --> 00:30:51,400 Ach, verdammt! 473 00:30:52,080 --> 00:30:52,920 Habe das. 474 00:30:52,920 --> 00:30:55,200 Nein. Es wird helfen, die Schärfe zu lindern. 475 00:30:55,200 --> 00:30:56,960 Du hast es schon einmal gehabt. Es entspannt dich. 476 00:31:04,160 --> 00:31:05,960 Nein. Nein, versuchen Sie es drin zu behalten. 477 00:31:06,480 --> 00:31:08,280 Schlucken. Schlucken. 478 00:31:09,480 --> 00:31:11,200 Das ist gut. Das ist gut. 479 00:31:12,560 --> 00:31:15,360 Das war stark! Das war stark! 480 00:31:15,360 --> 00:31:16,840 Okay. Okay. 481 00:31:16,840 --> 00:31:17,840 Dort. 482 00:31:17,840 --> 00:31:21,080 Atme in meine Hand. Atmen. 483 00:31:35,400 --> 00:31:36,440 Es ist okay. 484 00:31:36,440 --> 00:31:39,360 Es ist okay. Das ist ein Teil davon. 485 00:31:39,960 --> 00:31:40,960 Es ist alles ein Teil davon. 486 00:31:42,040 --> 00:31:43,160 Shh, shh, shh, shh. 487 00:31:46,680 --> 00:31:49,480 Pssst. 488 00:31:52,800 --> 00:31:54,320 Entspannen. 489 00:31:56,040 --> 00:31:57,480 Entspannen. 490 00:32:08,280 --> 00:32:09,200 Es ist in Ordnung. 491 00:32:10,320 --> 00:32:12,200 Nein. 492 00:32:51,080 --> 00:32:52,120 - Nein. 493 00:33:17,960 --> 00:33:19,120 Wie hast du es gefunden? 494 00:33:22,240 --> 00:33:25,000 Du solltest duschen. Eine Wäsche in warmem Wasser tut gut. 495 00:33:56,880 --> 00:33:58,640 Scheiße! 496 00:34:12,080 --> 00:34:13,280 Kann ich reinkommen? 497 00:34:22,440 --> 00:34:23,280 Komm her. 498 00:34:42,360 --> 00:34:44,120 Ich würde gerne sagen, dass ich gegangen bin. 499 00:34:44,640 --> 00:34:48,280 Dass ich rausgestürmt bin und nie zurückgekehrt bin. Aber ich blieb danach noch tagelang. 500 00:34:48,840 --> 00:34:50,840 Tatsächlich kommt Montag, Ich habe eine Augeninfektion 501 00:34:50,840 --> 00:34:53,440 und lag auf seinem Boden als er es in Salzwasser badete. 502 00:34:54,000 --> 00:34:56,560 Am Dienstag habe ich seine Katze gefüttert während er Anrufe entgegennahm. 503 00:34:57,240 --> 00:34:58,960 Am Mittwoch ging ich endlich nach Hause. 504 00:35:21,880 --> 00:35:22,800 Hey, was ist los? 505 00:35:23,680 --> 00:35:26,440 Ach, nichts. Mir geht es einfach schlecht dafür, wie wir die Dinge hinterlassen haben. 506 00:35:30,560 --> 00:35:32,960 Was mich am meisten gestört hat war das Nichtwissen. 507 00:35:32,960 --> 00:35:35,440 Was ist passiert? All diese Momente, in denen ich ohnmächtig wurde? 508 00:35:35,440 --> 00:35:36,440 Geht es dir gut? 509 00:35:36,960 --> 00:35:39,240 Ja. Ja, mir geht es gut. Ja. 510 00:35:41,680 --> 00:35:45,560 Hat er jemals an mich geglaubt oder hat er es getan? Diese ganze Sache ist eine vorgeplante Manipulation? 511 00:35:46,600 --> 00:35:48,280 {\an8}War er die ganze Zeit nüchtern? 512 00:35:49,320 --> 00:35:53,200 {\an8}Und was hatte er davon? War es einfach der Wunsch nach Korruption? 513 00:35:53,200 --> 00:35:55,600 {\an8}Um alles zu erreichen, was sein kranker Geist ist wolltest du erreichen? 514 00:35:55,600 --> 00:35:58,040 {\an8}War das der Reiz, mein Leben zu ruinieren? 515 00:35:58,040 --> 00:36:01,960 Äh, schau mal, willst du dir etwas ansehen? stattdessen? Ich... ich fühle es nicht. 516 00:36:01,960 --> 00:36:03,160 Nein, sei still. 517 00:36:07,680 --> 00:36:10,600 Es... ich... es tut mir leid. Es ist... es ist... es passiert heute einfach nicht. 518 00:36:13,720 --> 00:36:17,360 - Gestern ist es auch nicht passiert. - Vielleicht muss ich mir eine Pause gönnen. 519 00:36:18,480 --> 00:36:20,120 Was? Eine Pause vom Sex oder von mir? 520 00:36:24,400 --> 00:36:25,240 Wow. 521 00:36:27,120 --> 00:36:28,160 Okay. 522 00:36:41,440 --> 00:36:43,800 Nachdem Keeley ausgezogen war, Ich bin in Stücke gefallen. 523 00:36:44,320 --> 00:36:47,840 Jetzt mussten wir nur noch etwas tun starrte auf die Erinnerung an das, was passiert ist. 524 00:36:50,600 --> 00:36:53,520 Ich begann zu fühlen diese überwältigende sexuelle Verwirrung 525 00:36:53,520 --> 00:36:54,880 krachte durch meinen Körper. 526 00:36:58,400 --> 00:37:01,200 Ich dachte, es könnte vorübergehen, aber es wurde eine Unsicherheit, 527 00:37:01,200 --> 00:37:03,680 was gewachsen ist Ein wütender Wahnsinn in mir. 528 00:37:05,480 --> 00:37:08,200 Ich konnte nie sagen, ob diese Gefühle waren wegen ihm 529 00:37:08,720 --> 00:37:10,800 oder ob sie tief im Inneren schon immer existierten. 530 00:37:11,520 --> 00:37:15,040 Ist das alles passiert, weil ich nachgegeben habe? Irgendeine Stimmung, die mir nicht bewusst war? 531 00:37:15,720 --> 00:37:17,760 Oder hat mich das, was passiert ist, so gemacht? 532 00:37:18,880 --> 00:37:21,080 Ich hätte Lust alle, die mich angeschaut haben 533 00:37:21,080 --> 00:37:22,920 konnte sehen, was ich durchmachte. 534 00:37:22,920 --> 00:37:24,840 Als würden sie in meine Seele blicken 535 00:37:24,840 --> 00:37:27,280 die Vergewaltigung sehen und die Zweifel und die Verwirrung. 536 00:37:27,280 --> 00:37:28,680 Als wären meine Augen diese Fenster 537 00:37:28,680 --> 00:37:31,160 auf das am strengsten gehütete Geheimnis meines Lebens. 538 00:37:31,760 --> 00:37:33,240 Ich würde davon träumen, ihn zu töten 539 00:37:33,760 --> 00:37:37,200 Seinen Schwanz abhacken oder ihm die Zunge raushacken, was auch immer mir den meisten Schaden zugefügt hat, 540 00:37:37,760 --> 00:37:39,800 und seinen Körper bis auf die Grundmauern niederbrennen. 541 00:37:42,800 --> 00:37:45,480 Also nach Monaten von Hass, Wut und Verwirrung, 542 00:37:45,480 --> 00:37:47,080 Mir blieb keine Wahl. 543 00:37:56,040 --> 00:37:57,840 Oh, verdammt. 544 00:38:01,120 --> 00:38:02,360 Ich hatte schnell einen Orgasmus 545 00:38:02,960 --> 00:38:06,200 auf eine Weise, die es nicht zu leugnen gab Meine Wünsche veränderten sich. 546 00:38:07,480 --> 00:38:09,240 Jeden Tag rief mich der Laptop dazu. 547 00:38:09,240 --> 00:38:12,160 Ich war verwirrt. Ich war wütend. 548 00:38:12,160 --> 00:38:14,960 Ich fühlte mich, als ob ich in der Pubertät wäre Alles noch einmal. 549 00:38:18,960 --> 00:38:20,160 Okay, ja, ja, ja. 550 00:38:20,160 --> 00:38:22,760 Ich fing an, rücksichtslosen Sex zu haben mit Menschen aller Geschlechter 551 00:38:22,760 --> 00:38:24,800 in dieser verzweifelten Suche nach der Wahrheit. 552 00:38:27,960 --> 00:38:31,880 Ich würde mich in beschissene Situationen begeben wo ich fast riskieren würde, erneut vergewaltigt zu werden 553 00:38:31,880 --> 00:38:34,320 in diesem Versuch um es beim ersten Mal zu verstehen. 554 00:38:34,320 --> 00:38:36,240 Als ob ich wie eine Hure herumgereicht würde 555 00:38:36,240 --> 00:38:39,400 Dann könnte ich diese Idee zumindest verwerfen dass mein Körper irgendwie ein Teil von mir ist. 556 00:38:42,600 --> 00:38:44,560 Wen interessiert das? wenn es schon einmal passiert ist? 557 00:38:44,560 --> 00:38:47,280 Es ist mittlerweile schon unzählige Male passiert, Was macht es also aus? 558 00:38:53,840 --> 00:38:55,080 Aber es war wichtig. 559 00:38:56,160 --> 00:38:58,280 Es war wichtig denn das ist es, was er wollte. 560 00:38:58,800 --> 00:39:00,680 Das hat er die ganze Zeit in mir gesehen. 561 00:39:01,640 --> 00:39:04,720 Dann ein so bitteres Gefühl Ich könnte es fast im Hals erwischen. 562 00:39:06,400 --> 00:39:08,160 Dass er irgendwie rehabilitiert wurde. 563 00:39:15,080 --> 00:39:16,600 Jetzt steckte ich fest, 564 00:39:16,600 --> 00:39:19,240 umgeben von Pils-Frauenfeinden so heteronormativ 565 00:39:19,240 --> 00:39:21,480 Ich konnte nichts tun aber sehne dich nach ihrer Zustimmung. 566 00:39:22,360 --> 00:39:29,000 ♪ Eins ist die einsamste Zahl Das wirst du jemals tun... ♪ 567 00:39:29,000 --> 00:39:30,600 Es war das stürmischste Wetter. 568 00:39:30,600 --> 00:39:33,160 Ich war schon so oft auf Mallorca. Es ist wunderschön. 569 00:39:33,160 --> 00:39:35,800 Sie können diese All-Inclusive-Dinge haben wo du gerade... 570 00:39:35,800 --> 00:39:38,240 Alles ist kostenlos. Eigentlich alles. 571 00:39:38,240 --> 00:39:40,600 Daten und Beziehungen im Dutzend. 572 00:39:40,600 --> 00:39:43,280 Alles begann in der Gosse dessen, was passiert ist. 573 00:39:43,280 --> 00:39:45,200 ...aber ich denke, ich bleibe dabei... 574 00:39:45,200 --> 00:39:48,680 Ich hatte kein Interesse an Liebe. Ich hatte keine Kapazität mehr dafür. 575 00:39:48,680 --> 00:39:51,280 Ich wollte nur diese Leute um verdammte Antworten zu geben. 576 00:39:51,280 --> 00:39:54,800 Sie wissen es auf Mallorca, wenn sie fragen Wenn Sie Wassergymnastik machen möchten? 577 00:39:54,800 --> 00:39:57,040 Du brauchst mich nicht zu fragen fünf Millionen Mal-- 578 00:39:57,040 --> 00:39:59,840 Entschuldigung, sorry. Kann ich... Ich gehe einfach schnell auf die Toilette. 579 00:39:59,840 --> 00:40:01,600 Ich bin gleich wieder da, ja? 580 00:40:01,600 --> 00:40:03,880 ♪ Die einsamste Zahl... ♪ 581 00:40:03,880 --> 00:40:06,640 Als ich verschmähte und entfremdete jeder einzelne von ihnen. 582 00:40:08,000 --> 00:40:12,080 Du könntest eine 360 machen, Kreischen Sie durch die Gegend, zoomen Sie einfach weg. 583 00:40:12,080 --> 00:40:15,240 ♪ Das wirst du jemals erfahren... ♪ 584 00:40:18,680 --> 00:40:21,680 Viele Leute, Jetzt drehen sie wieder Filme. 585 00:40:21,680 --> 00:40:23,720 Ich denke, ich werde einfach beim Digitalen bleiben. 586 00:40:25,920 --> 00:40:26,920 Bis ich... traf 587 00:40:27,840 --> 00:40:30,240 ♪ Jetzt verbringe ich meine Zeit ♪ 588 00:40:30,240 --> 00:40:33,360 ♪ Ich reime einfach den gestrigen Tag... ♪ 589 00:40:33,360 --> 00:40:34,600 Hallo. 590 00:40:34,600 --> 00:40:36,720 Persönlich bist du süßer als Sie online sind. 591 00:40:38,800 --> 00:40:40,760 Ehrlich gesagt, einige der Dates, an denen ich teilgenommen habe, 592 00:40:40,760 --> 00:40:43,840 Die Jungs tauchen 15 Jahre älter auf als ihr Profilbild. 593 00:40:45,080 --> 00:40:48,400 Sie war alles, was ich wollte. Alles was ich brauchte. 594 00:40:48,400 --> 00:40:50,320 Klug, lustig, selbstbewusst, stark. 595 00:40:51,200 --> 00:40:52,760 Komm heute Abend mit mir zurück. 596 00:40:53,280 --> 00:40:55,920 Aber mit jedem Handgriff oder anhaltender Blick 597 00:40:55,920 --> 00:40:58,200 überkam ein überwältigendes Gefühl von Wut und Scham 598 00:40:58,840 --> 00:41:00,680 dass ich mich in sie verliebte 599 00:41:01,400 --> 00:41:03,880 dass ich mich nicht mehr in der Anonymität verstecken konnte. 600 00:41:03,880 --> 00:41:05,160 Sag es Tony bloß nicht. 601 00:41:05,160 --> 00:41:10,120 ♪ Die einsamste Zahl Das wirst du jemals tun... ♪ 602 00:41:10,120 --> 00:41:12,200 Und was vielleicht am bittersten ist: 603 00:41:13,040 --> 00:41:16,600 dass ich vielleicht nicht so empfinde wenn er nicht getan hätte, was er getan hat. 604 00:41:19,800 --> 00:41:21,240 Aber als Martha auftauchte, 605 00:41:22,880 --> 00:41:24,480 All diese Verwirrung ließ nach... 606 00:41:28,120 --> 00:41:30,000 als sie es scheinbar mühelos erreichte 607 00:41:30,600 --> 00:41:34,240 in die dunkelsten Winkel meiner Unsicherheit und verwandelte sie in Licht. 608 00:41:34,240 --> 00:41:37,000 Sollte illegal sein auch Ihre Knochenstruktur. 609 00:41:37,000 --> 00:41:39,280 Sie sollten Sie dafür besteuern. Männersteuer. 610 00:41:39,840 --> 00:41:42,080 Martha hat mich gesehen So wie ich gesehen werden wollte. 611 00:41:42,080 --> 00:41:44,600 ♪ Eins ist die einsamste Zahl... ♪ 612 00:41:44,600 --> 00:41:47,200 Also, als es zur Sache kam zur Polizei zu gehen, 613 00:41:47,200 --> 00:41:51,680 Ich konnte die Ironie einfach nicht ertragen sie zu melden, ihn aber nicht. 614 00:41:53,160 --> 00:41:54,200 Kann ich Ihnen helfen? 615 00:41:54,200 --> 00:41:58,280 Es gab immer das Gefühl, dass Sie war so krank, dass sie nichts dagegen tun konnte. 616 00:41:58,280 --> 00:42:02,280 während er es war ein bösartiger, manipulativer Hundefriseur. 617 00:42:03,520 --> 00:42:05,880 Es ihr gegenüber zuzugeben bedeutete, es ihm gegenüber zuzugeben. 618 00:42:06,520 --> 00:42:08,760 Und ich hatte ihn noch niemandem zugelassen. 619 00:42:09,480 --> 00:42:12,960 - Als der Polizist fragte... - Warum hat es so lange gedauert, bis Sie es gemeldet haben? 620 00:42:19,800 --> 00:42:20,680 Ich weiß nicht. 621 00:42:23,000 --> 00:42:25,440 Geh nach Hause, Schau dir ihre E-Mails an, 622 00:42:25,440 --> 00:42:28,200 und wenn du es findest etwas Bedeutsames, komm zurück. 623 00:42:28,960 --> 00:42:31,560 Bis dahin, es sei denn, wir sehen es einige richtige Beweise, 624 00:42:31,560 --> 00:42:32,960 Wir können nichts tun. 625 00:42:35,080 --> 00:42:37,720 Und damit, Ich war wieder bei Null. 626 00:42:38,600 --> 00:42:45,160 ♪ Eins ist die einsamste Zahl Das wirst du jemals tun ♪ 627 00:42:46,240 --> 00:42:52,760 ♪ Eins ist die einsamste Zahl Das wirst du jemals erfahren ♪ 628 00:42:54,040 --> 00:43:01,520 ♪ Eins ist die einsamste Zahl ♪ 629 00:43:01,520 --> 00:43:08,320 ♪ Eins ist die einsamste Zahl Das wirst du jemals tun ♪ 630 00:43:09,680 --> 00:43:12,560 ♪ Eins ist die einsamste Zahl ♪ 631 00:43:12,560 --> 00:43:15,720 ♪ Viel, viel schlimmer als zwei ♪ 632 00:43:17,360 --> 00:43:24,360 ♪ Eins ist eine durch zwei geteilte Zahl ♪ 633 00:43:25,000 --> 00:43:31,920 ♪ Eins ♪